Luier etui / Diaper wallet

Kleine meisjes worden groot... afgelopen vrijdag mocht onze jongste dochter voor het eerst naar de peuterspeelzaal... Mama had het er moeilijker mee dan Benthe! Toen ze de puzzels zag werd ze gelijk he-le-maal enthousiast, en toen ik ze ´s middags op kwam halen wilde ze niet eens mee naar huis!

 De juf vroeg of we de volgende keer een etui met een paar luiers + een pak doekjes mee wilden nemen voor op de groep, dat is voor hun wat makkelijker dan in de rugzak op de gang.

Little girls are growin up so fast... last friday our youngest daughter went to Pre-school for the very first time... Mom was having a harder time than Benthe did! When she saw the puzzles she was so excited, and when I came back at noon to pick her up, she did´nt want to come home with me!

Her teacher asked me if we could bring a filled diaper wallet the next time we brought her, it´s a lot easier for in the classroom instead of loose diapers and wipes in her backpack in the hallway.

 

 

Ik had al vaker een gehaakte luier etui voorbij zien komen en ging op zoek naar maten, maar omdat onze dame de grootste maat luiers draagt en de meeste luier etui´s voor babies zijn heb ik zelf een grotere variant gemaakt door middel van de luiers en doekjes die ze nu gebruikt.

 

I went searching for measurements but Benthe wears the biggest diapers and the most wallets are made for newborns so I made a bigger one myself using her diapers and wipes.

 

Met Royal garen en naald 4,5 heb ik 40 lossen opgezet, en ik heb met naald 5 een rechte lap in de weefsteek gehaakt. De hoeveelheid toeren heb ik niet geteld, ik heb telkens de luiers en het pak doekjes gebruikt om te kijken of de lap al lang genoeg was.

Toen hij lang genoeg was heb ik om de hele lap een rij vasten gehaakt in dezelfde kleur, daarna heb ik de 2 uiteinden naar binnen gevouwen en vastgezet met veiligheidsspelden om de juiste afstand te bepalen. Vervolgens heb ik de uiteinden met een andere kleur aan elkaar gehaakt met vasten.

 

I used Royal yarn and hook size 4,5mm to chain 40, and used hook 5mm to make a straight piece in the Moss stitch. I did´t count the exact rows, instead I used the diapers and wipes to fit.

When it was long enough I crocheted a row of sc all the way round, then I folded the 2 ends and used safety pins to define the right distance, and then I crocheted the ends together with a different color sc.

 

 

Sluiting:

begin met een ketting van 8 lossen.

Toer 1: vaste in de 2e losse vanaf de naald, 1 vaste in elke losse (7).

Toer 2-4: 7v

Toer 5: 3v, 1v - 26 losse - 1v (in dezelfde steek), 3v.

Hecht af en laat een lange draad over om de sluiting aan de etui vast te naaien.

 

Naai de sluiting aan 1 kant (in het midden van de toeren) van de etui, om de sluiting af te maken heb ik aan de andere kant een gepersonaliseerde knoop en letterkralen met de naam van Benthe genaaid. <3

Clasp:

Chain 8

Row 1: sc in the 2nd chain from the hook, 1sc in each chain (7)

Row 2-4: 7sc

Row 5: 3sc, 1sc in next, chain 26, 1sc in same stitch, 2sc

break yarn and leave a long tail to sew on wallet.

Sew the clasp on 1 side of the wallet, to finish I sewed a personalized button and some alphabet beads with Benthe´s name on the other side of the wallet. <3